Апостиль

Более 50 языков перевода:

Смотреть все языки
Русский
Английский
Немецкий
Французский
Испанский
Итальянский
Китайский
Украинский

Апостиль

Существует два основных вида легализации документов - проставление штампа "Апостиль" и консульская легализация. Выбор вида легализации в каждом конкретном случае зависит от страны назначения документа, т.е. страны, в официальные органы которой он будет впоследствии представлен.

Проставление апостиля (иногда данную процедуру также называют "упрощенная легализация" или "апостилирование") применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации.

  Внимание!

Заверить апостилем в РФ возможно только документ, который был выдан на территории нашей страны. Апостилирование документов, выданных или оформленных за пределами Российской Федерации или СССР в период его существования, в России невозможно.

Законное проставление апостиля осуществляется только на оригиналы документов государственного образца, что делает его легальным во всех государствах, которые являются участниками Конвенции.

Согласно Гаагской конвенции 1961 года, текст внутри квадрата со стороной не менее девяти сантиметров должен содержать:

  • название государства, выдавшего апостиль;
  • фамилию и должность уполномоченного лица, подписывающего деловую бумагу, заверенную данным штампом;
  • наименование учреждения, которое имеет право заверить апостилем и скрепить печатью удостоверяемый документ;
  • название города, где осуществляется данная процедура;
  • номер апостиля и дату его проставления.
     

После внесения всех перечисленных данных происходит визирование официальных бумаг подписью должностного лица, осуществляющего данную операцию, и ставится печать.

Зачем нужен апостиль документов?

Апостиль необходим для легализации документов (паспорт, диплом об образовании), которые были выданы на территории РФ или в других странах, являющихся участницами Гаагской конвенции. В связи с тем, что такая процедура считается упрощенным методом легализации, перевод и апостиль документов в Москве и других городах России займет немного времени и сил.

Как и где поставить апостиль в Москве?

Законодательством РФ определено право проставления апостиля следующим государственным органам: во-первых, сделать апостиль в Москве можно в Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки; во-вторых, такую возможность имеют Федеральное архивное агентство, Министерство Юстиции и его территориальные органы. А также перевод с апостилем в Москве смогут осуществить органы ЗАГСа, генеральная прокуратура РФ, МВД и министерство обороны.

Какова стоимость апостиля?

Уточнить цену за апостиль Вы можете связавшись с нами по электронной почте office@transvertum.ru, оформив заявку с сайта или по телефонам +7 (495) 517-80-44, +7 (495) 212-10-75.

При необходимости мы выполняем срочное апостилирование документов. Вам не нужно ехать в офис, сидеть в очереди и ждать приема. Всю работу мы возьмем на себя!

 

Стабильно высокое качество: 

В нашей компании мы пристально следим за качеством оказываемых услуг. Мы зарекомендовали себя как надежного партнера для многих компаний и готовы предоставить  Вам все необходимые подтверждающие документы.

 

ЗАКАЗАТЬ БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД

Контроль сроков

Мы четко планируем сроки выполнения заказа. Ваш заказ будет исполнен точно к назначенному времени.

Профессионализм команды

Система менеджмента качества компании соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2000
Как мы работаем?
Оформление
заявки
Согласование
деталей с
менеджером
Оплата
заказа
Выполнение
перевода
Контроль
качества
Сдача
проекта
Нас рекомендуют

Нам доверяют

Пришлите нам файл для перевода, мы оперативно рассчитаем
стоимость заказа и направим Вам лучшее предложение.
Рассчитать стоимость перевода