Перевод технической документации для компании BEATRONIC SUPPLY Co.

BEATRONIC SUPPLY Co. – один из наших европейских заказчиков, занимающийся поставкой высококачественного электронного измерительного оборудования. С выходом оборудования на российский рынок компания все чаще нуждается в переводах технической документации на русский язык, и мы рады предоставить компании этот перевод.

Мы в рекордно короткие сроки перевели комплект документации на радарные системы, холодильные агрегаты, генераторы, метеостанции, радиолокационные станции и другое оборудование. За 2 недели мы выполнили перевод более 1500 страниц документов различного формата, тематической направленности и сложности, силами команды переводчиков и редакторов.

Необходимо отметить, что вся документация требовалась для успешной поставки оборудования и прилагалась к оборудованию в качестве руководства пользователя, что неизбежно требует не только техническую грамотность перевода, но и понятный, простой язык, легкость чтения текста.

Перевод был выполнен без каких-либо задержек и оставил только положительные отзывы у заказчика. Это одна из наших главных задач – подготовить такой перевод, который не вызовет нареканий узких специалистов и читателей-любителей.

Как заказать перевод?

Background

Наши сертификаты

image image image image

Наши гарантии

Background

Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Феликс

Феликс

Языки: Английский, немецкий (родной)

Образование: University of Gottingen

Опыт работы: MAN AG, Lufthansa Group

Владимир

Владимир

Языки: Английский, немецкий

Образование: МАИ (факультет двигателей)

Опыт работы: ОКБ Сухого, ПетроАльянс, Schlumberger

Альберт

Альберт

Языки: Английский (родной), русский

Образование: The University of Warwick, РЭУ им. Плеханова

Опыт работы: PwC, KPMG, Villeroy & Boch

Елена

Елена

Языки: Английский, французский

Образование: РГМУ (лечебное дело)

Опыт работы: Boehringer Ingelheim, Procter & Gamble

Thierry

Thierry

Языки: Французский (родной), немецкий, английский

Образование: École Supérieure des Acheteurs Professionnels

Опыт работы: Sameto Technifil, Röhm GmbH

Давид

Давид

Языки: Иврит, английский

Образование: Университет им. Сеченова

Опыт работы: НИИ им. Склифосовского, Teva Ltd.

Harry

Harry

Языки: Английский (родной), русский

Образование: University of Hawaii at Manoa

Опыт работы: Merck & Co, McKesson, Maui Memorial Medical Center

Азамат

Азамат

Языки: Английский, казахский (родной)

Образование: НИУ им. Губкина

Опыт работы: ЮКОС, Татнефть, Московский НПЗ

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Отправляя форму, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных