Вас может заинтересовать

Наш блог

Свидетельство — это официальный документ, в котором, на бланке установленного образца, зафиксирован определенный факт, имеющий юридическое заключение (о рождении, государственной регистрации и т.д.).

Бюро Transvertum выполняет профессиональные переводы свидетельств между русским и любыми иностранными языками.

Когда требуется перевод свидетельств?

Мельчайшие неточности или допущения могут стать причиной негативных последствий, которые в лучшем случае будут требовать исправления и повторного заверения переведённого документа. Но могут возникнуть и более сложные ситуации, когда ошибка переводчика повлечёт за собой отказ от принятия документов иностранными инстанциями. В итоге теряется огромное количество времени и денег.

Минимизируете свои риски, обращаясь в бюро Transvertum. Наши профессиональные переводчики, знают все нюансы в оформлении переводов свидетельств и нестандартные требования разных государственных инстанций в России и за рубежом.

Особенности перевода свидетельств

Стоимость перевода свидетельств

Перевод Цена без заверения Цена с заверением
Свидетельство о рождении 950₽ 1450₽
Свидетельство о заключении брака 950₽ 1450₽
Свидетельство о расторжении брака 950₽ 1450₽
Свидетельство о смерти 950₽ 1450₽

Мы дорожим Вашим временем, поэтому стараемся выполнить работу в кратчайшие сроки. Одностраничные документы переводятся в течение одного дня, но если перевод и нотариальное заверение нужно как можно быстрее, за дополнительную плату мы выполняем срочные заказы.

Язык Нейроперевод Перевод человеком
Английский от 0,04 руб. за слово от 1,52 руб. за слово
Немецкий от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Французский от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Китайский от 0,04 руб. за слово от 3 руб. за слово
Все языки

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Отправляя форму, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Переводы выполняются квалифицированными переводчиками круглосуточно, 7 дней в неделю, что позволяет переводить до 300 страниц за сутки.

Работаем со всеми форматами документов, оформить заявку просто — заполните форму, и наш консультант свяжутся с вами в течение 10 минут.

После получения заявки наш менеджер выполнит точный расчет стоимости и озвучит сроки, которые мы пропишем в договоре.

Итоговый вариант будет доставлен курьером в удобное время, лично в руки.

Наши сертификаты

Наши переводчики

Феликс

Феликс

Языки: Английский, немецкий (родной)

Образование: University of Gottingen

Опыт работы: MAN AG, Lufthansa Group

Генри

Владимир

Языки: Английский, немецкий

Образование: МАИ (факультет двигателей)

Опыт работы: ОКБ Сухого, ПетроАльянс, Schlumberger

Альберт

Альберт

Языки: Английский (родной), русский

Образование: The University of Warwick, РЭУ им. Плеханова

Опыт работы: PwC, KPMG, Villeroy & Boch

Елена

Елена

Языки: Английский, французский

Образование: РГМУ (лечебное дело)

Опыт работы: Boehringer Ingelheim, Procter & Gamble

Кейсы