Вас может заинтересовать

Наш блог

Наши переводчики обладают высокой квалификацией по самым разным направлениям химического производства, опытом работы с сертификатами и свидетельствами на промышленную продукцию, изделия массового потребления. Вы можете быть уверены, что паспорт безопасности будет переведен предельно точно.

Правильная адаптация является залогом успешного прохождения таможенной очистки. Любые допущенные ошибки и неточности приведут к тому, что паспорт не будет признан действительным. Мы дополнительно проверяем классификацию рисков, наименования по ИЮПАК, данные о транспортировке, правильность указания прочей информации. При необходимости специалисты меняют оформление в соответствии с актуальными требованиями Европейского Союза, подбирают международные коды для упрощения вывоза товара за границу.

Для подачи переведенного паспорта безопасности в официальные государственные службы, требуется нотариальное заверение. Адаптированные бумаги подшиваются к оригиналу или ксерокопии, скрепляется специальной лентой и печатью юриста. При необходимости бюро «Transvertum» организует заверку нотариусом.

Чтобы оформить заказ на перевод паспортов безопасности, достаточно выслать документ специалисту бюро на e-mail или заполнить форму на сайте. Также привезти оригинал можно в офис «Трансвертум». Сразу после ознакомления с текстом профессионал сообщит стоимость, сроки исполнения. Корпоративные клиенты имеют возможность получить готовый перевод из рук курьера в пределах Москвы и Подмосковья. Документы, переданные в электронном виде, после перевода на нужный язык пересылаются заказчику. Остались вопросы? Позвоните консультанту бюро «Transvertum» уже сегодня!

Язык Нейроперевод Перевод человеком
Английский от 0,04 руб. за слово от 1,52 руб. за слово
Немецкий от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Французский от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Китайский от 0,04 руб. за слово от 3 руб. за слово
Все языки

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Отправляя форму, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Переводы выполняются квалифицированными переводчиками круглосуточно, 7 дней в неделю, что позволяет переводить до 300 страниц за сутки.

Работаем со всеми форматами документов, оформить заявку просто — заполните форму, и наш консультант свяжутся с вами в течение 10 минут.

После получения заявки наш менеджер выполнит точный расчет стоимости и озвучит сроки, которые мы пропишем в договоре.

Итоговый вариант будет доставлен курьером в удобное время, лично в руки.

Наши сертификаты

Наши переводчики

Феликс

Феликс

Языки: Английский, немецкий (родной)

Образование: University of Gottingen

Опыт работы: MAN AG, Lufthansa Group

Генри

Владимир

Языки: Английский, немецкий

Образование: МАИ (факультет двигателей)

Опыт работы: ОКБ Сухого, ПетроАльянс, Schlumberger

Альберт

Альберт

Языки: Английский (родной), русский

Образование: The University of Warwick, РЭУ им. Плеханова

Опыт работы: PwC, KPMG, Villeroy & Boch

Елена

Елена

Языки: Английский, французский

Образование: РГМУ (лечебное дело)

Опыт работы: Boehringer Ingelheim, Procter & Gamble

Кейсы