Вас может заинтересовать

Наш блог

Лингвистические особенности нефтегазовой сферы

Нефтегазовая отрасль априори включается в себя взаимодействие с иностранными партнерами. Для грамотного перевода необходимо не только знать профессиональный лексикон, термины и аббревиатуры, но разбираться в сопровождающих отрасль процессах.

Скважины, геодезия, приборы, нефтехимия – это далеко не весь список того, с чем придется столкнуться переводчику. Именно поэтому он должен иметь инженерное образование и соответствующий опыт работы. Нефтегазовые переводы - идеальный пример того, как важно переводчику, помимо знания языков, ориентироваться в тематике.

Почему Transvertum производит образцовые переводы?

Доверьте свои документы профессионалам! Оставьте заявку, и наш специалист свяжется с Вами в течение нескольких минут.

Язык Нейроперевод Перевод человеком
Английский от 0,04 руб. за слово от 1,52 руб. за слово
Немецкий от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Французский от 0,04 руб. за слово от 1,92 руб. за слово
Китайский от 0,04 руб. за слово от 3 руб. за слово
Все языки

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Отправляя форму, Вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Переводы выполняются квалифицированными переводчиками круглосуточно, 7 дней в неделю, что позволяет переводить до 300 страниц за сутки.

Работаем со всеми форматами документов, оформить заявку просто — заполните форму, и наш консультант свяжутся с вами в течение 10 минут.

После получения заявки наш менеджер выполнит точный расчет стоимости и озвучит сроки, которые мы пропишем в договоре.

Итоговый вариант будет доставлен курьером в удобное время, лично в руки.

Наши сертификаты

Наши переводчики

Феликс

Феликс

Языки: Английский, немецкий (родной)

Образование: University of Gottingen

Опыт работы: MAN AG, Lufthansa Group

Генри

Владимир

Языки: Английский, немецкий

Образование: МАИ (факультет двигателей)

Опыт работы: ОКБ Сухого, ПетроАльянс, Schlumberger

Альберт

Альберт

Языки: Английский (родной), русский

Образование: The University of Warwick, РЭУ им. Плеханова

Опыт работы: PwC, KPMG, Villeroy & Boch

Елена

Елена

Языки: Английский, французский

Образование: РГМУ (лечебное дело)

Опыт работы: Boehringer Ingelheim, Procter & Gamble

Кейсы