г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Легализации документов

Документов в Москве

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Расчет стоимости апостиля

Стоимость апостиля 0 руб.
* Рассчитанная стоимость является предварительной

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

Чтобы придать российским документам юридическую силу на территории другой страны, необходимо их легализировать. Это позволяет доказать подлинность подписи или печати, полномочия официальной инстанции и должностного лица, выдавшего соответствующее удостоверение, свидетельство, справку и т.д. Легализация документов необходима для совершения различных юридически значимых действий в другом государстве.

Профессионалы бюро «Трансвертум» помогут узаконить бумаги, выданные государственными инстанциями, нотариусами, составленные субъектами внешнеэкономической деятельности. Сама процедура легализации осуществляется уполномоченными органами: ЗАГС, МИД, Минюст и т.д. Наши профессионалы обеспечивают:

  • оперативную подготовку бумаг;
  • адаптацию на нужный язык;
  • нотариальную заверку оригиналов, копий, переводов;
  • курьерскую отправку/получение пакета документов;
  • передачу готового заказа клиенту (лично, пересылка в регионы, за границу).

Существует три основных способа подтвердить документ: упрощенный (апостиль), легализация в консульстве или Торгово-промышленной палате. Выбор зависит от типа бумаг, страны, где вы собираетесь их использовать. Эксперты бюро «Трансвертум» готовы помочь с любым типом легализации в Москве. Это позволяет подготовиться к переезду на ПМЖ, трудоустройству, поступлению в учебное заведение, регистрации бизнеса, заключению брака, получению наследства, оформлению сделок за границей.

Цена на легализацию

Легализация проставляется только на нотариально заверенные в Москве копии документов.

Ставка за документ
4500 руб. + консульский сбор

* Размер консульского сбора зависит от страны для который выполняется легализация

** Срок исполнения определяется консульством

Процесс консульской легализации

Этот способ узаконивания необходим, если документацию предстоит использовать в стране, которая не подписала Гаагскую конвенцию 1961 года, например, в Тайланде, Канаде, ОАЭ, Индонезии и т.д. Многоступенчатая процедура требует последовательного сбора печатей нескольких официальных органов. Проходит легализация в несколько этапов.

  • Перевод – именно с него начинается легализация документов. Адаптация должна выполняться дипломированным специалистом на язык страны, где вы планируете пользоваться документацией. Выполнение работы удостоверяется подписью лингвиста, иногда печатью бюро. Наши профессионалы обладают необходимой квалификацией и готовы выполнить перевод на нужный вам язык в самые короткие сроки.
  • Нотариальная заверка – юрист проставляет собственную печать, подпись для освидетельствования отметки лингвиста. Бюро «Трансвертум» обеспечивает заверку документации компетентным, официально зарегистрированным нотариусом, что обычно занимает 1-2 дня.
  • Подача в Минюст – сразу после заверки документ отправляется нами на следующий этап легализации. Министерство юстиции проверяет подпись, печать нотариуса, после чего ставит собственный штамп. Длительность этой процедуры составляет около недели и зависит исключительно от сотрудников Минюста.
  • Подача в МИД (консульский департамент) – сразу после получения одобрения предыдущей инстанции мы отправляем документацию в Министерство иностранных дел. Там должны проверить подлинность печатей Минюста и поставить собственный оттиск. Длительность обработки бумаг в МИД составляет около недели.
  • Подача в консульство – бюро передает документацию в российское представительство страны, где вы собираетесь использовать легализированные бумаги. Там проверяют подпись и штамп уполномоченного лица из МИДа, проставляют собственную печать. Длительность процедуры зависит от конкретного консульства. Только после завершения этого этапа документ можно считать легальным на территории выбранного вами государства.

Учитывайте, что за выполнение государственных услуг взимается фиксированная пошлина, а консульство устанавливает собственный сбор за осуществление проверки и постановку оттиска. Специалисты бюро «Трансвертум» самостоятельно проведут необходимые платежи в процессе легализации.

Как упростить легализацию документов

Обращаясь к нашим экспертам, вы значительно упрощаете и ускоряете для себя прохождение формальных процедур. Основные преимущества профессионального обслуживания:

  • вам не придется посещать многочисленные инстанции, тратить время на дорогу и ожидание в очередях;
  • отпадает необходимость в самостоятельном проведении платежей, составлении заявлений;
  • не нужно вникать в формальные нюансы проведения легализации;
  • пропадает необходимость отдельно подыскивать переводчика, нотариуса.

Сэкономленное время можно с пользой потратить на подготовку переезда за границу или решение других важных задач, связанных с использованием заказанной документации. Бюро «Трансвертум» работает как с частными, так и корпоративными клиентами. Вы можете быть уверены, что легализация пройдет абсолютно безопасно – наши сотрудники строго соблюдают правило конфиденциальности.

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время