г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Консульская легализация переводов документов

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

Легализация документов – единственный способ подтвердить легитимность и законность бумаги, выданной на территории другого государства, в странах, не являющихся участницами Гаагской конвенции. Упрощенная процедура легализации (апостилирование) признается только участницами конвенции, поэтому при заключении брака, переезде или получении образования в другом государстве придется пройти чуть более трудоемкую процедуру легализации документов.

Ускорьте процесс подтверждения законности вашего документа, обратившись за помощью к профессионалам переводческой компании «Трансвертум».

Для чего необходима консульская легализация документов?

Процесс легализации необходим для граждан, выезжающих за рубеж с целью:

Легализация подтверждает законность документа, выданного на территории другого государства. При этом следует учитывать тот факт, что отметка о консульской легализации документа будет считаться действительной только на территории государства, консульство которого подтвердило легитимность документа. Это означает, что для посещения нескольких стран вам придется многократно проходить процедуру легализации документа в каждом отдельно взятом консульстве.

Как проходит легализация документа?

Легализация документов – достаточно трудоемкий процесс, поскольку она сопряжена с необходимостью посещать государственные органы РФ и консульства государств, в отметке которых вы нуждаетесь. В общих чертах легализация документа выглядит следующим образом:

  1. Клиент приносит документ, нуждающийся в легализации, в бюро переводов «Трансвертум». Мы переводим и нотариально заверяем бумагу.
  2. После этого документ необходимо предъявить в двух инстанциях – Канцелярии иностранных дел и Генконсульстве страны.
  3. Финальный этап – оформление легализации и подтверждение законности проставленного штампа.

Следует учитывать, что самостоятельная легализация документа – процесс небыстрый. Вам придется столкнуться с необходимостью постоянных разъездов по различным инстанциям, подготовиться к томительному ожиданию в очередях – все это недопустимо при возникновении срочной необходимости в заверении вашего документа.

Сэкономьте ваше время вместе с профессионалами переводческой компании «Трансвертум». Мы готовы принять на себя все хлопоты, связанные с легализацией документов об образовании, личных документах или записях из ЗАГСа – от перевода и нотариального заверения до проставления штампа о легитимности проведенной легализации документа. Свяжитесь с нами, чтобы оформить заявку на срочную легализацию документов по доступным ценам в кратчайшие сроки.

как заказать перевод?
Заказать перевод
Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Если нужной Вам услуги не нашлось в списке пожалуйста сделайте заявку на перевод или свяжитесь с нашими специалистами по телефону. Мы уверены, что сможем выполнить Ваш заказ!

сделать заявку

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время