г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Медицинский перевод с фарси/русского на русский/фарси

дипломированными переводчиками с 10-летним стажем работы.

От 290 рублей за страницу.

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Наши преимущества

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

Многие люди нуждаются в лечении заграницей, а для этого нужно обязательно осуществлять медицинский перевод с русского на фарси, английский, немецкий, французский, китайский или другой язык в отношении историй болезней, результатов анализов и обследований. Также в лингвистических услугах нуждаются фармацевтические компании, которые решают экспортировать свою продукцию в другие страны. Но тексты медицинской тематики насыщены узкоспециализированными терминами и обозначениями, поэтому переводить их должны профессионалы.

Профессиональные услуги медицинского перевода в Москве

Штат нашего бюро переводов «Трансвертум» состоит из дипломированных переводчиков, досконально знающих иностранные языки, а также хорошо подкованных во многих других сферах деятельности (включая медицину и фармацевтику). Благодаря этому мы способны выполнить медицинский перевод с фарси на русский текстов любого объёма и сложности. Мы можем предоставить грамотно оформленный перевод документации разного характера:

От качества перевода медицинских текстов с русского на фарси часто зависит здоровье и жизнь людей, поэтому мы со всей ответственностью подходим к выполнению своих обязанностей перед заказчиками. Мы справляемся с медицинскими документами на разных языках: английском, французском, немецком, испанском и др. При этом цены лингвистических услуг у нас являются наиболее приятными и демократичными в Москве. Доступная стоимость обусловлена применением грамотно продуманной ценовой политики.

При необходимости мы осуществляем нотариальное заверение переведённых бумаг с проставлением штампа апостиля, благодаря чему документация легализуется для использования на международном рынке. Мы прекрасно понимаем всю важность ситуации, поэтому особенно тщательно подходим к медицинскому переводу на фарси, уделяя таким заказам повышенное внимание.

Высокое качество и оперативность медицинского перевода

Когда речь идёт о медицинской литературе, в осуществлении перевода важно соблюдение абсолютной грамотности, ведь даже малейшие погрешности могут обойтись дорогой ценой – ухудшением здоровья. Именно поэтому наше бюро «Трансвертум» со всей ответственностью относится к медицинскому переводу на фарси, обеспечивая клиентам:

Достоверность передачи текстов. Мы работаем с различными документами, начиная от простых справок и заключений, заканчивая научными статьями по медицине. К работе мы допускаем только профессиональных медицинских переводчиков с фарси на русский, которые в совершенстве владеют узкопрофильными терминологиями и справляются с любыми языковыми задачами. Благодаря этому мы можем гарантировать заказчикам, что конечный текст будет соответствовать оригиналу, а написан он будет по всем правилам стилистики в соответствии с едиными медицинскими глоссариями.

Контроль качества. После завершения самого перевода лингвисты тщательно вычитывают собственные тексты. Но все заказы дополнительно отправляются для вычитки к редактору, который проверяет соответствие всех терминов, аббревиатур, обозначений и выражений. Только после подтверждения отсутствия ошибок готовый медицинский перевод с фарси передаётся в руки клиентам. Такой контроль качества обусловлен тем, что мы дорожим своей репутацией и стремимся всегда предоставлять услуги первоклассного качества.

Оперативность. За долгие годы деятельности наше бюро переводов сумело зарекомендовать себя надёжным и ответственным исполнителем языковых задач, что позволило завоевать доверие у клиентов и уважение со стороны конкурентов. Именно поэтому мы стараемся всегда соблюдать оговоренные сроки, выполняя заказы не только качественно, но и по возможности оперативно. Обычно сроки перевода медицинских текстов зависят от объёма информации, наличия узконаправленных терминологий, оригинального и конечного языка.

Конфиденциальность. Мы прекрасно понимаем, что в медицинских документах обычно содержится очень важная и секретная информация, поэтому мы гарантируем клиентам полную конфиденциальность медицинского перевода на фарси. Это касается как письменной переработки текстов, так и устного сопровождения заказчиков на важных медицинских мероприятиях.

Не рискуйте собственным здоровьем и жизнью, ведь это самое дорогое, что у нас есть. Доверьте медицинский перевод профессионалам, работающим в «Трансвертуме» – мы выполним всё максимально качественно и в оговоренные сроки.

как заказать перевод?
Заказать перевод
ТЕМАТИКИ ПЕРЕВОДА
Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Если нужной Вам услуги не нашлось в списке пожалуйста сделайте заявку на перевод или свяжитесь с нашими специалистами по телефону. Мы уверены, что сможем выполнить Ваш заказ!

сделать заявку

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время