г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Медицинский перевод с грузинского/русского на русский/ грузинский

дипломированными переводчиками с 10-летним стажем работы.

От 290 рублей за страницу.

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Наши преимущества

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

Развитие медицинских технологий уже позволило увеличить среднюю продолжительность жизни человека более чем на 10% только за последние 5 лет. Подвижки в этой сфере демонстрируют не только «мировые здравницы», но и Россия, и ее ближайшие соседи. Обмен знаниями и опытом в области медицины приобретает все большее значение. А это значит, что профессиональный переводчик становится все более важным участником процесса эволюции.

Да, медицинский перевод – серьезная, одна из самых сложных площадок переводческой деятельности, а медицинский перевод с грузинского на русский (и наоборот) – сфера повышенной профессиональной ответственности. Но для экспертов компании «Трансвертум» такая работа – любимое дело, в котором наши специалисты не устают совершенствоваться.

Переводческое бюро Москвы осуществляет переводы медицинских текстов с грузинского на любой из 120 языков мира, включая английский, немецкий, китайский, французский и другие. Мы предлагаем услуги письменного (в том числе нотариального) и устного (синхронного, последовательного) перевода по оптимальной цене на самых комфортных условиях в столице.

Научный подход к медицинскому переводу с/на грузинский

В работе над медицинским грузинским переводом специалисты бюро используют только проверенные приемы, методы, принципы и техники. Так, в рамках письменного перевода мы применяем научные методы, признанные во всем мире, а именно:

В каждом случае метод изложения терминов, понятий, положений, обозначений выбирается индивидуально. При этом медицинский переводчик с грузинского на русский в обязательном порядке согласует свой выбор с заказчиком (или обсудит приемы, опираясь на дополнительную информацию, предоставленную клиентом).

Требования к исполнителю

Профессиональный перевод медицинского текста с грузинского на русский и наоборот требует от исполнителя не только знания обоих, но и других навыков, без которых сложно добиться хороших результатов. Понимая и принимая на себя ответственность за его точность, мы привлекаем к такой работе только специалистов:

Медицинский перевод с грузинского на русский физическим и юридическим лицам

В работу по выполнению письменного медицинского перевода с грузинского языка и на него принимаются исходные материалы в печатном варианте (отсканированные копии) и рукописные документы. Мы сотрудничаем как с физическими лицами, так и с корпоративными клиентами. Переводим:

Профессиональный медицинский переводчик с грузинского на русский, и наоборот

В бюро переводов «Трансвертум» не завышают стоимость за сложность текста или неразборчивый почерк врача. Мы работаем быстро, профессионально и готовы срочно перевести документы особой важности (справки, выписки). Персональный комплимент каждому заказчику – бесплатная доставка переведенного материала курьером и тестовый перевод в день заявки (тоже бесплатный).

как заказать перевод?
Заказать перевод
ТЕМАТИКИ ПЕРЕВОДА
Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Если нужной Вам услуги не нашлось в списке пожалуйста сделайте заявку на перевод или свяжитесь с нашими специалистами по телефону. Мы уверены, что сможем выполнить Ваш заказ!

сделать заявку

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время