г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Перевод документов с португальского/русского на русский/португальский

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

Перевод документов с португальского на русский язык – сложный, трудоёмкий и специфичный вид языковых услуг. Официальные документы часто имеют особую структуру изложения, множество узконаправленных терминов, сложных формулировок и речевых оборотов. По этой причине перевод должен выполняться квалифицированным специалистом, имеющим достаточный опыт и знания. Как раз такие лингвисты работают в нашем бюро «Трансвертум» в Москве. Все переводчики являются высококвалифицированными специалистами в сфере лингвистики, при этом некоторые из них обладают глубокими познаниями в юриспруденции. Также некоторые специалисты долгое время учились и работали в Португалии, поэтому прекрасно знают все политические, культурные, религиозные и другие особенности этой страны, благодаря чему они с максимальной точностью переводят любые документы.

Особенности перевода важных бумаг

Услуги перевода документов с русского на португальский, английский, немецкий, французский, китайский или другие языки, помимо хороших знаний и понимания особенностей бумаг из конкретной отрасли, требуют от исполнителя повышенной внимательности. Нужно потратить уйму времени, чтобы выбрать аналоги словосочетаний на иностранном языке, найти соответствующее лексическое значение и смысловой оттенок каждого слова и аббревиатуры.

Благодаря высокой квалификации и огромному опыту наши сотрудники оказывают услугу перевода документов на португальский, гарантируя максимальную правильность и достоверность представленной информации. Наши специалисты хорошо знают даже малейшие тонкости работы с текстами в различных областях деятельности, поэтому гарантируют первоклассный результат. Мы понимаем, что даже незначительные помарки или не совсем верные толкования терминов могут стать фатальными ошибками для заказчиков, которые могут привести к серьёзным материальным потерям и нарушению всех отношений с зарубежными партнёрами.

Услуги перевода документов в Москве

В нашем бюро переводов «Трансвертум» все частные или коммерческие клиенты могут воспользоваться профессиональными языковыми услугами. У нас можно заказать перевод документов с португальского в отношении следующих документов:

При оказании услуг перевода документов с португальского наши специалисты точно передают всю информацию с учётом законодательства, терминологии и стилистики изложения. При этом мы используем специальные словари и энциклопедии конкретных направлений и тематик. Также за долгие годы мы сумели наработать собственную базу терминологий, позволяющая оперативно переводить сложные тексты большого объёма.

Наше бюро переводов дорожит своей репутацией и ценит доверие со стороны заказчиков, поэтому мы гарантируем полную конфиденциальность сотрудничества. Это свидетельствует о том, что мы являемся надёжным исполнителем, который защищает важную информацию, указанную в переводимых документах, поэтому она не станет известна третьим лицам. Также мы прекрасно понимаем, как сегодня важно быстро получить перевод документа, поэтому наши переводчики стараются выполнять заказы в максимально сжатые сроки. Время, необходимое на осуществление перевода, зависит от объёма и сложности текстов, а также количества узконаправленных терминов. При необходимости мы представляем услугу срочного нотариального перевода с апостилированием и консульской легализацией.

Многих клиентов интересует вопрос стоимости переводческих услуг. Наше бюро «Трансвертум» применяет лояльную политики ценообразования, поэтому мы устанавливаем наиболее приятный и демократичный уровень цен. Стоимость перевода зависит от срочности выполнения заказов и объёма текстов. При этом для постоянных клиентов и заказчиков, предоставляющих большой объём работ, мы разработали специальные бонусы и скидки. Стоит отметить, что услуга нотариального заверения переводов оплачивается отдельно.

Все наши переводчики являются профессионалами широкого профиля, поэтому мы берёмся за любые по сложности и объёму проекты. Помимо того, что у нас можно заказать перевод документов на португальский, мы также оказываем услугу устного (последовательного, синхронного) и перевода на английском, немецком, французском, китайском и других распространённых языках мира.

как заказать перевод?
Заказать перевод
Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Если нужной Вам услуги не нашлось в списке пожалуйста сделайте заявку на перевод или свяжитесь с нашими специалистами по телефону. Мы уверены, что сможем выполнить Ваш заказ!

сделать заявку

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время