г. Москва, Профсоюзная улица, д.56

Время работы:

с 10.00 до 19.00

суббота, воскресенье выходные
Заказать перевод
8 (495) 212-10-75
office@transvertum.ru

Перевод документов с сербского/русского на русский/сербский

Нужен перевод?

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Нас рекомендуют

Более 500 корпоративных клиентов в России и за рубежом!

Сертификаты

Смотреть все сертификаты

Рекомендации

Смотреть все рекомендации

В современном мире сферы туризма и бизнеса являются практически безграничными, поэтому простые граждане, бизнесмены и государственные чиновники всё чаще отправляются в другие страны для путешествий или поиска новых тесных деловых отношений с заграничными фирмами. Расширение горизонтов намного улучшает эффективность ведения бизнеса. Но в туризме и построении международных отношений существует весомая трудность в виде языковых барьеров. Это особенно видно при использовании личных и корпоративных документов с огромным количеством узконаправленных терминов.

Перевод документов в Москве

Чтобы беспрепятственно путешествовать по миру, а также быстро и легко находить контакт с зарубежными партнёрами по бизнесу, можно воспользоваться помощью нашего бюро переводов «Трансвертум» в Москве. Мы предлагает всем частным и корпоративным клиентам заказать перевод документов на сербский, английский, французский, немецкий, китайский, испанский или другой распространённый язык мира. При этом наши специалисты работают в разных направлениях деятельности: в юриспруденции, медицине, технике, экономике и др. За долгое время нашей деятельности мы сумели завоевать доверие у клиентов и уважение среди конкурирующих фирм, что является свидетельством нашей надёжности, гарантией высочайшего качества предоставляемых услуг.

Нашими услугами перевода документов на сербский часто пользуются государственные предприятия, частные компании из сферы финансов, промышленности, IT, рынка недвижимости, СМИ. Высокий профессионализм специалистов позволяет осуществлять перевод узкопрофильных документов в разных направлениях деятельности, а всё благодаря тому, что многие наши переводчики имеют по два и больше высших образования.

К нам часто обращаются частные и корпоративные клиенты из других регионов России, чтобы воспользоваться услугой перевода документов с русского на сербский. Дистанционная работа стала возможной благодаря применению современных средств коммуникации. Единственное, что должен сделать заказчик – отсканировать документ и отправить копию нам на электронную почту. Если на бумагах требуется поставить только штамп нашего бюро переводов, мы обычно отправляем перевод на обратный e-mail клиентов, а если дополнительно нужно сделать нотариальный перевод с проставлением апостиля или консульской легализацией, документы пересылаются в бумажном виде посредством государственной почты или частных транспортных служб.

Отметим, что при переводе документов с сербского на русский язык наши специалисты учитывают все политические, культурные, религиозные и другие особенности России и Сербии. Таким образом мы можем с максимальной точностью и достоверностью передавать смысл исходных текстов, правильно переводить узкопрофильные терминологии и сохранять их трактование. Для этих целей мы используем специальные словари и энциклопедии их различных сфер деятельности.

Выгоды сотрудничества с «Трансвертум»

Наше бюро переводов «Трансвертум» является наиболее надёжным исполнителем языковых работ Москвы, а всё благодаря многим преимуществам. Одним из главных достоинств является высочайший уровень профессионализма переводчиков. Каждый сотрудник получил лицензию и сертификат, которые позволяют осуществлять переводческую деятельность. Все переводчики имеют высшее лингвистическое и дополнительное образование (медицинское, экономическое, техническое, юридическое и др.), а многие из них долгие время учились и проживали заграницей, благодаря чему они оттачивали свои умения, тесно общаясь с носителями иностранного языка.

Обширные теоретические знания и практические умения позволяют нашим сотрудникам оказывать услугу перевода документов с сербского, английского, французского, китайского, испанского и других языков, а наличие в коллективе квалифицированных юристов даёт возможность нотариально заверять перевод важных бумаг. Помимо письменной переработки текстов, мы оказываем услугу устного перевода (последовательного и синхронного), сопровождая клиентов во время конференций, форумов, презентаций, деловых встреч и других важных мероприятий.

Также наше бюро переводов предлагает заказчикам приятный и демократичный уровень цен. Оптимальная стоимость услуг связана с применением лояльной ценовой политики. Обычно цены зависят от объёмов и сложности текстов в документах, срочности выполнения заказа. Также наши специалисты хорошо понимают, как иногда важно быстро сделать перевод личных или корпоративных бумаг, поэтому они стараются выполнять работу в максимально сжатые сроки. При необходимости у нас каждый может заказать перевод документа с сербского со срочным выполнением.

как заказать перевод?
Заказать перевод
Наша команда

Более 600 профессиональных переводчиков и редакторов!

Если нужной Вам услуги не нашлось в списке пожалуйста сделайте заявку на перевод или свяжитесь с нашими специалистами по телефону. Мы уверены, что сможем выполнить Ваш заказ!

сделать заявку

Остались вопросы?

Обращайтесь за бесплатной консультацией

Задать вопрос

Заказать перевод

Оставьте Ваши контактные данные и получите бесплатную консультацию.

Заказать звонок

Ваша заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее время